Celtics se moquent des 76ers après le duel Brown-Tatum 2026

Boston répond à Jaylen Brown après sa première confrontation avec Jayson Tatum

Pour leur premier face-à-face depuis le transfert de Jaylen Brown aux Philadelphia 76ers en juillet, Jayson Tatum et les Boston Celtics ont pris le dessus sur le parquet comme sur les réseaux sociaux. Boston s’est imposé 123-101 mardi, avant de reprendre à son compte le slogan de Brown pour piquer son ancien coéquipier. Selon ESPN, Tatum a inscrit 21 points, contre 13 pour Brown.

Une pique autour du slogan des 76ers

Avant la rencontre, Brown avait minimisé l’enjeu de ses retrouvailles avec Tatum : « Il est de son côté, je suis du mien. On joue simplement au basket. Nous essayons tous les deux de gagner, donc il n’y a rien à dire. Il suffit de mettre le ballon en jeu » (« I mean, he’s on his side, I’m on my side. Just playing basketball. Both of us are trying to win, so it’s nothing to talk about. Just check the ball up. »).

La formule « Throw the ball up » (« Jetez le ballon en l’air ») figurait déjà dans le premier message publié par Brown après son transfert aux 76ers, en référence au slogan promotionnel de la franchise. Il avait aussi repris ce hashtag lorsque LeBron James avait annoncé sa décision de signer à Philadelphia en juillet. Après la victoire de Boston, le compte des Celtics a répondu par la légende « Threw the ball up » (« Le ballon a été lancé en l’air »).

Des retrouvailles chargées de sous-entendus

Brown et Tatum ont remporté un titre ensemble et partagé neuf saisons à Boston, où ils formaient l’un des duos les plus remarqués de la ligue. Le transfert de Brown, qui a permis aux Celtics de récupérer Paul George ainsi que deux choix de premier tour et deux de second tour, a néanmoins alimenté les spéculations sur leurs relations.

Le mois dernier, Tatum a déclaré sur sa chaîne YouTube qu’il avait été « tout aussi pris au dépourvu que le reste du monde » par l’échange (« just as much caught off guard as the rest of the world »). Brown a réagi sur Instagram avec un emoji de casquette bleue, symbole du mot d’argot anglais « cap », qui suggère qu’il ne croyait pas cette version.

Les deux joueurs ont assuré qu’il n’y avait pas de brouille entre eux. Brown a toutefois laissé entendre qu’il pouvait y avoir « un peu de côtelettes d’agneau et de sauce » (« might be a little lamb chops and some gravy »), avant d’ajouter que Tatum avait « une sacrée équipe de communication » (« a hell of a PR team »). Paul George, arrivé à Boston dans le transfert, a terminé meilleur marqueur du match avec 36 points. Brown retrouvera les Celtics à Boston en janvier.

Source : ESPN. Cet article s’appuie sur les informations publiées dans l’article original.