Kevin Durant clutch face aux Suns, son ancienne équipe

Kevin Durant savoure son tir décisif face aux Suns, son ancienne équipe

Lors de la victoire des Houston Rockets face aux Phoenix Suns lundi soir, Kevin Durant a inscrit le tir de la gagne à 1,1 seconde de la fin, offrant un succès important à son équipe sur le score de 100-97. Ce panier a une saveur particulière pour la star des Rockets, qui estime avoir été « expulsé » de son ancienne franchise.

Un tir qui compte double

Durant, qui a marqué 26 points lors de cette rencontre, n’a pas caché l’émotion liée à ce succès contre Phoenix. « Cela compte beaucoup plus, car c’est contre les Suns, l’équipe que je ne voulais pas quitter. C’est la première fois — je ne veux pas paraître trop dramatique, mais je le serai — que je me sens expulsé d’un endroit » (Most definitely. A place that I didn’t want to leave. My first time — I don’t want to sound too dramatic, but I will — to be kicked out of a place), a-t-il déclaré.

Le tir victorieux, un 3-points à 8,2 mètres, est survenu alors que le score était à égalité. Durant avait rejoint les Rockets cet été dans le cadre d’un échange majeur qui avait envoyé Dillon Brooks et Jalen Green aux Suns.

Une relation complexe avec Phoenix

« Ça fait du bien de jouer contre une équipe qui t’a expulsé du bâtiment et fait de toi le bouc émissaire de tous leurs problèmes » (It feels good to play against a team that booted you out of the building and scapegoated you for all the problems they had), a poursuivi Durant. « Ça fait mal parce que j’ai mis tout mon effort, mon amour et mon attention pour les Suns, la région de Phoenix et l’Arizona en général. Mais c’est le business, c’est la règle du jeu. Donc, quand tu joues contre une ancienne équipe, oui, tu as une épine dans le pied. »

Âgé de 37 ans, Durant a passé deux saisons et demie avec Phoenix après son transfert en provenance des Brooklyn Nets en février 2023. Malgré deux sélections au All-Star Game lors de ses saisons complètes avec les Suns, l’équipe n’a pas répondu aux attentes, étant éliminée au premier tour des Playoffs en 2023-24 et manquant les Playoffs la saison suivante.

Un esprit compétitif intact

« Ce n’est que de l’amour pour les joueurs, mais je veux battre cette équipe » (It’s nothing but love for the players, but I want to beat that team), a affirmé Durant. « Je veux leur montrer que j’ai encore du jus dans le réservoir. Même si je suis vieux, je peux encore jouer. Je pense que chaque joueur a cette mentalité face à son ancienne équipe. Ce n’est pas malveillant envers eux, mais juste en tant que compétiteur, tu veux les battre. »

Malgré la rancune affichée, Durant espère ne pas rester trop longtemps sur ces sentiments. « Quand je rentrerai chez moi ce soir, je ne m’en souviendrai probablement plus. Enfin, je m’en souviendrai, mais je ferai de mon mieux pour oublier et passer à la suivante » (By the time I get home tonight, I probably won’t even remember it. Well, I will remember it, but I’ll try my best to forget about it and move on to the next one).

Cet article résume des informations issues de plusieurs médias spécialisés, à l’aide d’une intelligence artificielle.