Kidd critique l’arbitrage après Mavericks vs Rockets

Jason Kidd dénonce des erreurs arbitrales lors de la défaite des Mavs face aux Rockets

Deux jours après avoir établi un record de franchise pour un rookie en termes de points, Cooper Flagg a de nouveau brillé samedi soir en inscrivant 34 points. Pourtant, son entraîneur, Jason Kidd, est sorti mécontent du match, estimant que son jeune joueur n’avait pas bénéficié de suffisamment d’occasions de se rendre sur la ligne des lancers francs, alors que le score était serré.

Une défaite serrée et une contestation des arbitres

Après la défaite à l’extérieur des Dallas Mavericks face aux Houston Rockets sur le score de 111-107, Jason Kidd a vivement critiqué l’arbitrage. Il a notamment pointé du doigt un non-sifflé sur une faute lors d’une pénétration de Flagg dans les dernières secondes, une action où le rookie a manqué un layup qui aurait pu égaliser à 25 secondes du buzzer.

« J’ai vu une faute », a déclaré Kidd. « Les arbitres Sean Wright, Simone Jelks et Jason Goldenberg ont été terribles ce soir. Leur performance était inacceptable. C’est une faute, il aurait dû aller sur la ligne des lancers. Après, s’il réussit ses deux lancers, c’est au joueur de le faire, mais les arbitres n’ont pas fait leur travail. Ils ont été mauvais. » (I saw a foul. [Officials] Sean [Wright], Simone [Jelks] and Jason [Goldenberg] were awful tonight. The referees were unacceptable. It’s a foul, and he needs to be at the free throw line. Now, does he make both? That’s up to the player, but the referees did not do their job. They were terrible.)

Un rookie déjà impressionnant et reconnu

Cooper Flagg avait déjà impressionné jeudi en inscrivant 49 points contre les Charlotte Hornets, performance la plus élevée jamais réalisée par un adolescent en NBA. Il a confirmé sa domination face aux Rockets avec un total de 13 paniers réussis sur 25 tirs, dont 11 sur 17 dans la raquette.

Selon les données d’ESPN Research, les 50 points inscrits dans la peinture par Flagg sur ces deux rencontres sont un record pour un rookie sur une période de deux matchs depuis le début de l’ère play-by-play en 1997-98.

Le star des Rockets Kevin Durant a salué la progression du jeune joueur : « Il a compris. Il sait qu’il est difficile à arrêter. » (He’s figured it out. He understands that he’s tough to stop.)

La réaction de Flagg et la confiance mutuelle avec son coach

Sur l’action controversée, Flagg a expliqué avoir ressenti un contact lors de sa pénétration, mais a accepté la décision arbitrale. « J’ai clairement senti un contact, mais au final ce sont les arbitres qui décident, donc c’est comme ça », a-t-il dit. « Ce n’est pas la première fois que je ne reçois pas certains coups de sifflet, et ce ne sera probablement pas la dernière. Il faut juste continuer à jouer malgré tout. » (I definitely felt some contact, but at the end of the day, the refs are the ones making the call, so it is what it is.)

Flagg a également capté 12 rebonds et distribué 5 passes décisives, devenant ainsi le seul adolescent à enregistrer deux double-doubles consécutifs à plus de 30 points.

Contre les Rockets, réputés pour leur défense physique, Flagg a réussi 7 lancers sur 10, une rareté cette saison puisqu’il ne dépasse que rarement les dix tentatives (en moyenne 4,5 par match). Kidd a souligné la ténacité de son joueur : « Il va continuer à attaquer jusqu’à ce que l’arbitre siffle. Beaucoup de fautes sur ce jeune homme ont été manquées. Peut-être qu’ils ne connaissent pas encore son jeu, mais c’est comme ça qu’il joue. Il ne va pas se décourager. Ce soir, il a confirmé ce qu’il avait fait l’autre soir — il a mis son équipe en position de gagner ou d’égaliser. » (He’s going to continue to keep going until they blow the whistle. There’s a lot of fouls missed with this young man. Maybe they just don’t know his game yet, but that’s who he is. He’s going to continue to keep driving. He’s not going to get discouraged. Tonight, he backed up what he did the other night — put his team in a position to win the game or to tie the game.)

Malgré ces controverses, Flagg n’a jamais publiquement critiqué l’arbitrage cette saison et n’a pas encore écopé de faute technique en NBA. Il a toutefois salué la prise de parole de son coach en sa faveur : « Je sens que JK a beaucoup de confiance en moi, et j’ai beaucoup de confiance en lui. En construisant cette relation, je sens que notre lien continue de se renforcer. Il me soutient. » (I feel like JK has a lot of trust in me, and I have a lot of trust in him. And so, just building that relationship, I feel that we’re continuing to grow our bond. That’s just having my back.)

Cet article résume des informations issues de plusieurs médias spécialisés, à l’aide d’une intelligence artificielle.